В городском совете комиссия по топонимике приняла решение переименовать Запорожье

В городском совете появилась идея переименовать название города с “Запоріжжя” на “Запорожжя”. 

Об этом сообщает телеканал “ТВ-5“.

С Александровска на Запорожье, (на украинском языке Запоріжжя), город был переименован в 1921 году. Члены рабочей группы по вопросам топонимики Запорожского городского совета утверждают, что название “Запоріжжя” – не правильное. “Никогда казаки не называли себя “запорізькими”. Они только “запорозькі”. Никогда не звучало “Запоріжжя”, было только “Запорожжя”, – говорит Михаил Левченко.

Историки утверждают, что одна буква в названии не имеет никакого значения и поэтому обращать внимание на такую “мелочь” не стоит. Однако доцент кафедры новейшей истории Украины ЗНУ Алексей Штейнле утверждает, что “Запоріжжя” и “Запорожжя” отличаются не только грамматически. “Запорожжя” – это название не только города, но и большого региона. Так называлась территория Войска Запорожского Низового.

Против смены названия выступают филологи. По правилам современного украинского литературного языка правильным вариантом является название “Запоріжжя”. При этом, смена только одной буквы в названии города повлечет за собой большой пласт работы с документами.

Тем не менее, комиссия по топонимике приняла решение о необходимости переименования города. Вопрос будет вынесен на обсуждение ученых, общественности, а затем его поднимут на сессии городского совета.

Будь в курсе всех событий! Подписывайся на наши новости: Vk.com; Twitter; Facebook