«Тело подтягивали уже после смерти»: Зеленский во время обращения «успокоил» украинцев
Підтримай IPnews
Во время обращения Зеленского один из телеканалов перепутал субтитры, и получилось знатное «шоу».
Во вторник, 17 марта президент Украины Владимир Зеленский обратился к украинцам за границей. Но на одном из телеканалов произошел технический сбой – во время серьезной речи президента стали появляться странные титры, похожие на текстовую озвучку сериала.
“Це я вбила Еріку”, “Вона забрала в мене кохану людину”, “Пробачте мені, якщо зможете…”, “Белла Осмаловська”, “Чому надруковано, чому не від руки”, “Крістіане, принеси драбину!”, “Ворсинки від мотузки спрямовані вгору”, «Отже тіло підтягували уже після смерті», – такие субтитры были наложены на обращение Зеленского.
На странности обратили внимание пользователи сети. Причем, как выяснилось позже, такую оплошность допустил только телеканал ICTV. В эфирах других телеканалов, речь президента была подана без этих субтитров.
Читайте также: На Киевщине ввели режим чрезвычайной ситуации
Хотите быть в курсе событий в Украине и мире, следите за нами в Фейсбук и на канале в Telegram.