Немецкий журнал Focus назвал Путина собакой
Підтримай IPnews
Журналисты немецкого издания Focus в одном из своих материалов написали, что канцлер Германии Ангела Меркель боится собаки российского президента Владимира Путина, но при этом она не боится собаку Путина. Посольство России в Германии возмутилось подобной публикацией.
Немецкий журнал Focus в одном из своих последних материалов сравнил президента России Владимира Путина с “собакой”.
Об этом в своем Facebook написал пресс-секретарь посольства России в Германии Денис Микерин.
В статье анализируется политика канцлера ФРГ Ангелы Меркель.
“Конечно, она боится собаки Путина, но она точно не боится собаки-Путина (Sie hat zwar Angst vor Putins Hund, aber keine Angst vom Hund Putin. – Ред.)”, – пишет автор.
Российская сторона заявила о “красной линии”, которую переступать нельзя.
“Сегодня в СМИ многое дозволено и считается приемлемым. Значительно больше, чем это было 20 лет назад. Но некоторые вещи не имеют никакого отношения к свободе слова или независимости средств массовой информации и с ними нельзя мириться”, – заявил Микерин.
Москва надеется, что оскорбление Путина является не более чем “неудачным лингвистическим упражнением журналиста”, а главный редактор журнала Роберт Шнайдер принесет извинения.
Несмотря на то, что сотрудники Меркель предупреждают заранее, что во время визитов канцлера собак нигде быть не должно, во время давней встречи Путина и Меркель лабрадор Кони свободно зашла в комнату. Меркель с трудом взяла себя в руки, а президент России поинтересовался: “Собака вас не пугает?”