Джамала может изменить текст песни, которую будет представлять на “Евровидении”

Джамала собирается изменить текст к песне “1944”, которую будет представлять на песенном конкурсе “Евровидение”. 

По словам Джамалы, возможные изменения не связаны с претензиями Еврокомиссии.– Мы общаемся с EBU и понимаем, что у них нет вопросов к моему тексту. У меня самой как у творческого человека могут быть вопросы к своему тексту. Может быть, я что-то изменю, улучшу текст. Но не потому, что кто-то там говорит о том, что якобы между строк что-то протекает.

Хочется добавить немного смысла, потому что я делала это очень быстро, переводила, и те, кто мне помогал, тоже были не native speakers. Поэтому где-то мог быть утрачен смысл, и я хочу немного это изменить. А может и нет, может, оставлю все так, – поделилась Джамала.

Сообщает Агентство крымские новости. 

Будь в курсе всех событий! Подписывайся на наши новости: Vk.com; Twitter; Facebook